DGS Original: DZ 124, 39, 2025
DGS Original: DZ 124, 39, 2025
Staudt, B., Fenkart, L., Sieprath, & Grote K.
Die zentrale Fragestellung des Videotextes ist, inwiefern eine „Deaf Wissenschaft“ – also eine durch gehörlose Wissenschaftlerinnen geprägte wissenschaftliche Praxis – möglich ist und ob gehörlose Forschende in diesem Kontext aktiv und erfolgreich agieren können. Zwar hat sich der Zugang gehörloser Personen zu Bildungsinstitutionen und Universitäten in den vergangenen Jahren deutlich verbessert, doch bleibt die akademische Welt weiterhin stark von hörenden Akteurinnen dominiert. Daraus resultieren für gehörlose Forschende vielfältige Herausforderungen: Neben dem Ringen um fachliche und institutionelle Anerkennung sehen sie sich insbesondere mit kommunikativen und sprachlichen Barrieren konfrontiert. Hinzu kommt, dass wissenschaftliche Diskurse primär schriftsprachlich – und in hohem Maße englischsprachig – organisiert sind, was zusätzliche Hürden schafft. Vor diesem Hintergrund untersucht das Video, wie wissenschaftliche Leitung (DeafLead) in Gebärdensprache durch eine gehörlose Person realisiert werden kann und inwieweit gleichberechtigte Kooperationsformen zwischen gehörlosen und hörenden Forschenden möglich sind.
Sieprath, H., Staudt, B. Fenkart, L. & Karar, E. (2024). Gibt es eine Deaf Wissenschaft? Das Zeichen, 122, Special, 7.
Introduction to DeafDidaktik
Since 2016, the DeafDidaktik team at RWTH Aachen University has been engaged in theoretical and practical research aimed at developing a didactic concept that considers language-modality-dependent semantic structures in the cognitive system of deaf individuals who are proficient in sign language (Grote et al., 2018).
This form of didactics is inductive, whereby a context is created based on changes of perspective and the localization of content in space and semantics, as a means of organizing content less hierarchically and linearly, and which is therefore referred to as "DeafDidaktik" or DD (for further details on this, see Grote 2016, 143).
Thus far, exemplary teaching materials have been developed in many subject areas. German (e.g., the dative or accusative in local prepositions), mathematics (e.g., text problems), biology (e.g., the structure of a cell), and numerous other subjects. The teaching materials and deaf didactic findings developed thus far (still in progress) were presented to the public for the first time in a one-day online workshop in 2021 (Grote et al., 2022).